Ottoman And Turkish Copyright from Khalkedon Rare Books, IOBA, ESA

Istanbul: Matbaa-i Âmire., [AH 1287], 1871. Leather. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Original 1/3 leather bdg. in a traditional Ottoman style. Foolscap 8vo. (18 x 12 cm). In Ottoman script (Old Turkish with Arabic letters). 276 p. Third Edition. Very early edition of this first translation of Fenelon's "Telemaque"; made by Yusuf Kamil… Read more about this item

Constantinople: Servet-i Fünûn / Ahmed Ihsan Matbaasi., [AH 1315], 1899. Soft cover. Very Good. 4to - over 9¾ - 12" tall. Original illustrated wrappers. Folio. (33 x 24 cm). In Ottoman script (Old Turkish with Arabic letters). 32 p., richly ills. First published in any form of this symbolist poem, is the manifest of the attempt… Read more about this item

Istanbul: Matbaa-i Âmire., [AH 1296], 1880. Leather. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Original cloth bdg. Foolscap 8vo. (18 x 12 cm). In Ottoman script (Old Turkish with Arabic letters). [16], 318 p. Lithographed Edition. Early edition of this first translation of Fenelon's "Telemaque"; made by Yusuf Kamil Pasha (1808-1876), under the influence… Read more about this item

Istanbul: Darü'l-Hilâfetü'l-Aliyye / Sirket-i Mürettibiye Matbaasi., [AR 1334], 1918. 1st Edition . Soft cover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Original pictorial wrappers. Demy 8vo. (22 x 15 cm). In Ottoman script (Old Turkish with Arabic letters). 59 p., 23 unnumbered b/w plates. Occasionally fading on pages. Otherwise a very good copy. First edition… Read more about this item

Istanbul: Selâmet Matbaasi, 1928. 1st Edition . Hardcover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Original illustrated green cloth bdg. Slightly chipped and repair the spine. Cr. 8vo. (20 x 14 cm) In Ottoman script. [6], 328, 1 p., b/w plts. First and Only book of Kipling in the Ottoman-Turkish world. First Edition. Cesur kaptanlar. [=… Read more about this item

Istanbul: [Zartaryan Fabrikasi]., [AH 1289], 1872. 1st Edition . Hardcover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Original cloth bdg. with traditional embossings. Foolscap 8vo. (17 x 12 cm). In Ottoman script. First Ottoman Edition. 7 volumes full set in one volumes: (112 p.; 112 p.; 111 p.; 111 p.; 111 p.; 111 p., 111 p.).… Read more about this item

Istanbul: Ikbal Kitabhanesi, Amedi Matbaasi, 1927. 2nd Edition . Hardcover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Original cloth bdg. Roy. 8vo. (23 x 16 cm). In Ottoman script. 320, [7] p., many full paged color and b/w plates. Rubaiyyat-i Ömer Hayyam. Prep. by Hüseyin Danis [Perham], Riza Tevfik [Bölükbasi]. Hejra: 1346 = Gregorian: 1927, Ozege… Read more about this item

Istanbul: Göçebe Yayinlari, 1997. 1st Edition . Soft cover. Fine. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Paperback. Pbo. Fine. Large Cr. 8vo. (20 x 13 cm). In Turkish. [x], 243 p. First edition. Vol 1; only edition on publisher. A study on the copyright and translated detective, dime, noir novels published in the Ottoman Turkey in Arabic… Read more about this item

Istanbul: Varlik Yayinevi, 1964. 2nd Edition . Soft cover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Paperback. Foolscap 8vo. (18 x 12 cm). In Turkish. 192 p. Yeni dünya. =[Brave New World.]. Translation by Ender Gürol. Scarce Second Turkish Edition of 'Brave New World' by Huxley.

Istanbul: Ithaki Yayinlari, 2017. Soft cover. New. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Paperback. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. 264 p. Hay bin Yakzan'i okumak. [= Reading Hayy Ibn Yaqzan. A cross-cultural history of autodidacticism]. Translated by Yavuz Alogan. Commonly translated as "The Self-Taught Philosopher" or "The Improvement of Human Reason," Ibn-Tufayl's story Hayy… Read more about this item

Istanbul: Istanbul Yayinlari, 1958. 2nd Edition . Soft cover. Very Good. 12mo - over 6¾ - 7¾" tall. Paperback. Pbo. 12mo. (16 x 12 cm). In Turkish. 64 p. Second Turkish edition. Gece uçusu. Translator: Mukbil Kerem.

Istanbul: Sarmal Yayinevi, 1999. 1st Edition . Soft cover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Paperback. Pbo. Large foolscap 8vo. (18 x 11 cm). 274 p. In Turkish. First Turkish edition and erroneous print. It's printed as Arthur C. Clarke name on front cover and imprint page. So it's very rare edition. Very good and… Read more about this item

Istanbul: Hamit Matbaasi, 1932. Soft cover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 16 cm). In Turkish. 18 p. Faust. Faust faciasindan ithaf ve mukaddemeler. Prep. by Hüseyin Zade Ali.

Istanbul: Okat Yayinevi, 1971. 1st Edition . Soft cover. Fine. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Paperback. Pbo. Fine. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). 151 p. In Turkish. First Turkish edition. Rare. Fahrenheit 451. Translator: Ç. Reha Pinar. First Turkish Edition.

Ankara: CHP Halkevleri Temsil Yayinlari, 1941. 1st Edition . Hardcover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Modern cloth bdg. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. 152 p. First and only edition. Bir günün beyligi. Komedi, 3 perde. Translated by Ali Süha Delilbasi.

Ankara: CHP Halkevleri Temsil Yayinlari, 1936. 1st Edition . Soft cover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Paperback. Pbo. Demy 8vo. (21 x 14 cm). In Turkish. 114, [1] p. Zehirli kucak. Facia, 4 perde. Translated by Said Âli.

Istanbul: Devlet Basimevi, 1936. Soft cover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Paperback. Pbo. Very good. Cr. 8vo. (18.5 x 13 cm). [1], 40 p. In Turkish and the last 4 pages in German. Kâinatin muammalari. Kitabinin birinci babinin tercümesi ve müellifin biyografisi. Translator: Ali Haydar Daner.

Istanbul: Ithaki Yayinlari, 2003. 1st Edition . Soft cover. New. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Paperback. Pbo. Foolscap 8vo. (18 x 12 cm). In Turkish. 285 p. Istiridye kabugundaki Venüs. [= Venus on the half-shell]. Translated by Sönmez Güven. First Turkish Edition.

Istanbul: Matbaa-i Askeriye, 1925. 1st Edition . Soft cover. Very Good. 4to - over 9¾ - 12" tall. Paperback. Roy. 8vo. (23 x 16 cm) / 4to. (30 x 21 cm). In Ottoman script. 2 volumes set: ([ix], [6], 139 p.; 11 folding elephant folio size plans). A rare copyright study translated in Ottoman world on Franco -… Read more about this item

Istanbul: Meb, 1946. 1st Edition . Soft cover. Very Good. 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (19 x 13 cm). In Turkish. 2 volumes set: (250 p.; 253 p.). First Turkish Edition Conrad's 'Lord Jim'. Lord Jim. 2 volumes set. Translated by Nuri Eren.